🧘‍♂️ Dudjom Tersar Tsalung Retreat
Lead by: Ven. Rangrig Rinpoche
Organizer: Riwotsega Throma Buddhist Institute
Location: 95 Howard Street, Lynden, Ontario

⚠️ Prerequisite
Khandro Thugthig Empowerment from the Dudjom Lineage.

📅 Retreat Schedule
Friday, July 10
2:00 PM – 3:30 PM: Tsalung Practice Session 1 (扎龙练习 1)
3:30 PM – 4:00 PM: Tea Break (休息)
4:00 PM – 5:30 PM: Tsalung Practice Session 2 (扎龙练习 2)
5:30 PM – 7:00 PM: Dinner (晚餐)
7:00 PM: Chöd (施身法)

Saturday, July 11
8:30 AM – 9:00 AM: Ngöndro and Chöd (前行/施身法)
9:00 AM – 10:00 AM: Breakfast (早餐)
10:00 AM – 12:00 PM: Tsalung Practice Session 1 (扎龙练习 1)
12:00 PM – 2:00 PM: Lunch Break (午餐)
2:00 PM – 3:30 PM: Tsalung Practice Session 2 (扎龙练习 2)
3:30 PM – 4:00 PM: Tea Break (休息)
4:00 PM – 5:30 PM: Tsalung Practice Session 3 (扎龙练习 3)

💰 Cost & Registration
Members: CAD $130 (Food included)
Non-Members: CAD $150 (Food included)

Payment Method: E-transfer to riwotsegyanewcentre@gmail.com
🎒 What to Bring
Practice Gear: Tsalung Mat & Tsalung Dress
Chöd Implements: Chöd text, damaru, kangling, vajra, and bell

Overnight Stay: Sleeping bag (for staying over at the center)
📞 Contact Information
Jack: 416-275-8222
Palden: 647-213-0384
Email: riwotsegyanewcentre@gmail.com

🧘‍♂️ 敦珠新宝藏 · 扎龙闭关法会
主法上师： 尊贵的 朗日仁波切 (Ven. Rangrig Rinpoche)
主办机构： 日沃泽加佛学院 (Riwotsega Throma Buddhist Institute)
法会地点： 95 Howard street, Lynden, Ontario

⚠️ 报名资格 / 前提条件
须曾接受过敦珠传承的 《空行心要》（Khandro Thugthig）灌顶。

📅 法会日程安排
7月10日（周五）
14:00 – 15:30: 扎龙修习（第一座）
15:30 – 16:00: 茶歇 / 休息
16:00 – 17:30: 扎龙修习（第二座）
17:30 – 19:00: 晚餐
19:00: 施身法（Chöd）共修

7月11日（周六）
08:30 – 09:00: 前行 / 施身法共修
09:00 – 10:00: 早餐
10:00 – 12:00: 扎龙修习（第一座）
12:00 – 14:00: 午餐 / 休息
14:00 – 15:30: 扎龙修习（第二座）
15:30 – 16:00: 茶歇 / 休息
16:00 – 17:30: 扎龙修习（第三座）

💰 法会费用与支付
会员价： CAD $130（含餐食）
非会员价： CAD $150（含餐食）

付款方式： 请通过 E-transfer 汇款至 riwotsegyanewcentre@gmail.com
🎒 需自备物品
扎龙修持专用： 扎龙垫、扎龙服
施身法法器： 施身法法本、手鼓（Damaru）、冈令（Kangling）、金刚杵及金刚铃
住宿用品： 计划在中心留宿者，请务必自带睡袋

📞 联络与咨询
Jack： 416-275-8222
Palden： 647-213-0384
电子邮箱： riwotsegyanewcentre@gmail.